Unfortunately, SocialPilot does not yet support Facebook and Google+ tagging in the post. This is obviously in our developing queue and hoping to work on it pretty soon.
Although Twitter mentions from the SocialPilot Panel is available. You can easily mention Twitter handler of people in your posts using @username for other Twitter accounts. SocialPilot will automatically convert them to mentions when they are posted to your Twitter accounts.